Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Ferienwohnung. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden.
1. Verantwortliche
Christina und Markus Funk
Falkenstraße 11
35066 Frankenberg
E-Mail: info@cux.reisen
Telefon: +49 6451 25900333
2. Hosting und Server-Logdateien
Diese Website wird auf einem Server der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, in Deutschland betrieben. Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logdateien gespeichert, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
- verwendeter Browser und Betriebssystem
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und deren Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Logdateien werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Die Website ist durch eine SSL-/TLS-Verschlüsselung geschützt.
3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Buchung abzielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
4. Reservierungsanfrage
Auf der Seite „Verfügbarkeit“ können Sie über ein Formular eine unverbindliche Reservierungsanfrage stellen. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (An- und Abreisetag, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse sowie freiwillig Telefonnummer und Ihre Nachricht). Die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt, und Sie erhalten eine Bestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und einer möglichen Buchung verwendet. Zum Schutz vor Spam enthält das Formular ein Bilder-Captcha, das vollständig auf unserem eigenen Server läuft; dabei werden keine Daten an Dritte übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Kommt keine Buchung zustande, löschen wir die Daten, sobald sie nicht mehr benötigt werden; bei einer Buchung gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
5. Belegungskalender (H&P Touristik)
Auf den Seiten „Wohnung“ und „Verfügbarkeit“ ist der Belegungskalender der Agentur H&P Touristik eingebunden, über die unsere Ferienwohnung ebenfalls vermietet wird. Der Kalender wird direkt vom Server etportal.hptouristik.de geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an H&P Touristik übermittelt, da dies technisch notwendig ist, um den Kalender anzuzeigen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Ihnen die aktuelle Belegung der Wohnung anzuzeigen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von H&P Touristik.
6. Besucherstatistik (Jetpack)
Wir verwenden die Statistikfunktion des WordPress-Plugins Jetpack der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Dabei wird ein Skript von stats.wp.com geladen, um anonymisierte Zugriffsstatistiken zu erstellen (z. B. Anzahl der Seitenaufrufe, Herkunftsseiten). Ihre IP-Adresse wird dabei an Automattic übermittelt und vor der Speicherung gekürzt. Es werden keine Profile über Sie angelegt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Verbesserung unseres Angebots. Automattic ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Automattic.
7. Sicherheit (Wordfence)
Zum Schutz der Website vor Angriffen setzen wir das Sicherheits-Plugin Wordfence der Defiant Inc., 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, USA, ein. Wordfence prüft Zugriffe auf schädliche Muster und gleicht dazu IP-Adressen mit einer Liste bekannter Angreifer ab. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Sicherheit der Website. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Wordfence.
8. Cookies
Unsere Website setzt für Besucherinnen und Besucher keine Cookies – weder zu Werbe- noch zu Analysezwecken. Cookies werden nur gesetzt, wenn sich Administratoren im geschützten Verwaltungsbereich anmelden.
9. Fotos, Videos und Schriftarten
Alle Fotos und Videos auf dieser Website werden direkt von unserem eigenen Server geladen; es werden dafür keine Daten an Dritte (z. B. YouTube) übertragen. Einige Fotos auf der Seite „Umgebung“ stammen von Wikimedia Commons und sind dort jeweils mit Bildnachweis gekennzeichnet; auch diese Bilder liegen auf unserem Server. Die verwendeten Schriftarten werden ebenfalls lokal geladen.
10. Links zu anderen Websites
Unsere Seiten enthalten Links zu externen Websites, z. B. zu Ausflugszielen, Restaurants oder Social-Media-Seiten. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für die Datenverarbeitung auf diesen Websites ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
11. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf
- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.
Stand: November 2026